ｌ
今号は論文1本，研究ノート3本，資料紹介2本，報告1本を掲載する。報告 Archaeological Cooperations in Mongolia (2004-2009)は，モンゴル国と諸外国の研究機関との共同で行われた総計24の考古学プロジェクトの概要と，研究成果の一覧を掲載したもので，モンゴル国における考古学研究の動態を知るのに有益である。

モンゴル国で刊行されているBibliotheca Oiratica（オイラト研究文庫）の第20冊として，スンパケンポ・イェシェバルジョルの自伝のモンゴル語訳がさきごろ出版された。訳者はモンゴル国の著名な暦学者であるL. テルビシ博士である。 訳者序文によると，チベット語の原典は，20世紀末に甘粛人民出版社から洋装本でチベット語の活字に起こしたものが出版されていたが，このたび，その原写本が手に入ったため，影印し，モンゴル語訳とともに出版したという。

モンゴル国の著名な言語学者，モンゴル科学アカデミー言語文学研究所所長，アカデミー会員のドミーギィン・トモルトゴー氏の新著『パスパ文字モンゴル語文献』が台湾から刊行された。前著『ウイグル式モンゴル文字モンゴル語文献（13～14世紀）』（D. Tumurtogoo ed., Mongolian Monuments in Uighur-Mongolian Script (XIII-XIV Centuries), Introduction, Transcription and Bibliography. 2006, Taipei, Institute of Linguistics, Academia Sinica)に次ぐシリーズ２冊目である。 2008年の時点で知られている70点のパスパ文字モンゴル語文献が，翻字，転写，書誌情報とともに列挙され，語彙索引が付され，巻末には写真も付されている。極めて有益な書の刊行を喜びたい。